Results for gammel translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

gammel

Swedish

länge

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gammel

Swedish

gamla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

gammel bakgrunnsmotor

Swedish

gammalt gränssnitt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

for gammel@ info

Swedish

för gammalt@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

inseksert (gammel)

Swedish

indexerad (gammal)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

gammel e-postadresse

Swedish

gammal e-postadress

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

gammel egenskap, ignorert

Swedish

föråldrad egenskap, ignorerad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

søker etter gammel økt

Swedish

söker efter gammal session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

tjenerens protokollversjon er for gammel.

Swedish

serverns protokollversion är för gammal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

kan ikke fjerne gammel lenke:

Swedish

kan inte ta bort gammal länk:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

fole/opptre gammel/senil r54

Swedish

aldrande/senilitet upplevd/konstaterad

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

bruker gammel syntaks for refleksjon

Swedish

använder gammal syntax för reflektion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

% 1 versjon% 2 er for gammel.

Swedish

version% 2 av% 1 är för gammal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

unntatt en gammel kone som ble igjen.

Swedish

utom en gammal kvinna, som var bland dem som dröjde sig kvar,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

buntet (gammel) type of djvu document

Swedish

buntad (gammal) type of djvu document

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

unntatt en gammel kone blant de gjenværende.

Swedish

utom en gammal kvinna, som var bland dem som dröjde sig kvar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fant gammel opplastingsinformasjon. skal feltene fylles ut?

Swedish

gammal uppladdningsinformation hittades. fyll i fälten?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

sti til gammel versjon av sqlite- kommandoen:

Swedish

sökväg till kommandot för den gamla versionen av sqlite:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

det finnes kanskje en gammel versjon av siden:

Swedish

det kan kanske finnas en gammal version av sidan du önskade:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

abraham var hundre år gammel da han fikk sin sønn isak.

Swedish

och abraham var hundra år gammal, när hans son isak föddes åt honom.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,138,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK