Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enkelte batterier kan resirkuleres, og det kan være at en lokal gjenvinningsstasjon tar i mot dem.
vissa batterier kan återvinnas och kan därför lämnas till en återvinningsstation.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
produktet skal kastes i henhold til lokale lover og forskrifter, for eksempel på en gjenvinningsstasjon som tar i mot elektronikk.
följ gällande miljölagstiftning när du kasserar produkten, t.ex.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
produktet skal kastes i henhold til lokale lover og forskrifter, for eksempel på en gjenvinningsstasjon som tar i mot elektroniske produkter.
vid en återvinningsstation som tar emot elektronisk utrustning.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kvitt deg med batterier i henhold til lokale lover og forskrifter. enkelte batterier kan resirkuleres, og det kan være at en lokal gjenvinningsstasjon tar i mot dem.
kassera uttjänta batterier i enlighet med gällande återvinnings- och miljöföreskrifter. vissa batterier kan återvinnas och kan därför lämnas till en återvinningsstation.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produktet skal kastes i henhold til lokale lover og forskrifter, for eksempel på en gjenvinningsstasjon som tar i mot elektroniske produkter.produktet skal kastes i henhold til lokale lover og forskrifter, for eksempel på en gjenvinningsstasjon som tar i mot elektroniske produkter.
följ gällande miljölagstiftning när du kasserar produkten, t.ex. vid en återvinningsstation som tar emot elektronisk utrustning.följ gällande miljölagstiftning när du kasserar produkten, t.ex. vid en återvinningsstation som tar emot elektronisk utrustning.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: