Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for jeg translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

jeg

Swedish

pronomen

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

over-jeg

Swedish

Överjag

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

& jeg vet

Swedish

jag & vet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg samtykker

Swedish

jag godkänner

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg er gud.

Swedish

jag är gud.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg er best.

Swedish

jag är bäst.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg var innstilt

Swedish

jag vart insyltad

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er medlem

Swedish

jag är medlem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er herren!

Swedish

jag är din herre!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

det garanterer jeg.»

Swedish

och [utroparen tillade]: "det är jag som har ansvaret för detta."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

«jeg er nok syk.»

Swedish

och sade: "jag känner vämjelse [för er skull]!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg godtar vilkårene

Swedish

i agree

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

tydeligvis tok jeg feil.

Swedish

men jag hade fel.

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

hva kan jeg gjøre?

Swedish

hur kan man lösa detta problem?

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

hvor skal jeg grave?

Swedish

var ska man gräva?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg godtar ikke vilkårene

Swedish

i disagree

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg sverger ved planetene,

Swedish

jag kallar att vittna planeterna,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg har ingen tomater

Swedish

i have no tomatoes

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

hvor finner jeg modellnummeret?

Swedish

var hittar jag modellnumret?

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg er likeledes avventende.»

Swedish

jag skall vänta med er."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,688,016,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK