Results for krecipes translation from Norwegian to Swedish

krecipes
krecipes

exiting krecipes
utför konvertering av sqliteexiting krecipes

velkommen til krecipes
välkommen till krecept

komprimert krecipes format
komprimerat krecept- format

krecipes stil - eller malfil
krecept stil - eller mallfil

arkivet inneholder ikke en gyldig krecipes fil
arkivet innehåller inte en giltig krecept- fil

krecipes klarte ikke å åpne databasen «% 1 ».
krecept kunde inte öppna databasen "% 1".

lapper for å få krecipes til å virke med windows
programfixar för att få krecept att fungera på windows

dette er ikke en krecipes sikkerhetskopifil, eller så kan den være skadet.
detta är inte en krecept säkerhetskopieringsfil eller den kan ha blivit skadad.

ingredienser, slik de ble forstått av krecipes: @ action: button
ingredienser som förstås av krecept@ action: button

nb: krecipes må startes på nytt for at de fleste tjenerinnstillinger skal ta effekt.
observera: krecept måste startas om för att de flesta serverinställningarna ska få någon effekt.

@ item: inlistbox see http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
dubbel@ item: inlistbox see http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example

grop@ item: inlistbox see http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
fåra@ item: inlistbox see http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example

«% 1 » på linje% 2, kolonne% 3. det er mulig dette ikke er en krecipes layoutfil.
"% 1" på rad% 2, kolumn% 3. det här kanske inte är en krecept layoutfil.

error: det oppstod et problem med eksport til kreml. vær snill å eksportere oppskriften du prøver å se på som kreml og heng den ved en feilrapport til et medlem av utviklerlaget for krecipes
fel: problem med kreml export. exportera receptet du försöker titta på som kreml och lägg till det som bilaga i en felrapport till en av krecepts utvecklare.

krecipes leveres med noen deilige eksempeloppskrifter og nyttige data. vil du legge disse inn i databasen? nb! dette vil fjerne alle dine tidligere oppskrifter om du har noen.
krecept levereras med några smakliga standardrecept och användbar information. vill du initiera databasen med dem? observera att det tar bort alla tidigare recept om det finns några.

% 1: enten trengs en passende vektangivelse for en ingrediens, eller krecipes trenger omregningsinformasjon for å gjøre en av følgende omregninger:% 2@ info
% 1: ange antingen en lämplig ingrediensvikt, eller tillhandahåll konverteringsinformation för att utföra en av följande konverteringar:% 2@ info

i dette dialogvinduet kan du endre databasetjener oppsettet. advarsel: passord blir lagret som ren tekst og kan potensielt bli stjålet. vi anbefaler at du lager en brukernavn- passord kombinasjon kun for bruk med krecipes.
du kan justera inställningarna av databasservern i den här dialogrutan. varning: lösenord lagras som vanlig text och skulle potentiellt kunna äventyras. vi rekommenderar att du skapar en kombination av användarnamn och lösenord enbart för användning av krecept.