Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personlige opplysninger
personuppgifter
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:
almene opplysninger
allmän information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opplysninger/intervju
information/intervju
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
•ytterligere opplysninger.
•beskattning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opplysninger om avspillingen
information om låtarna
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
personlige opplysninger om barn
barns personuppgifter
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
henter opplysninger om podcast
hämtar information om podsändning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ytterligere opplysninger kan fås fra:
mer information kan erhållas från:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opplysninger om feilrapportering@ info/ rich
information om felrapportering@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gi inn noen opplysninger om deg selv.
ange lite information om dig själv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
henter% 1 opplysninger om artist
hämtar artistinformation för% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sørg for at alle opplysninger er relevante
se till att du har gjort en bakgrundsundersökning av det aktuella företaget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se eonn (2006) for nærmere opplysninger.
se ecnn (2006) för närmare detaljer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ytterligere opplysninger finnes på s. 45.
mer information finns på sidan 45.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
logitech behandler personlige opplysninger konfidensielt.
logitech behandlar all personligt identifierbar information konfidentiellt.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
henter opplysninger om podcast & # 160; …
laddar information om podsändning...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
importer opplysninger om filer i en mappe
importera information om filer i en katalog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bibliografiske opplysninger finnes bakerst i publikasjonen.
kataloguppgifter finns i slutet av publikationen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende opplysninger er bare relevante for utviklere:
följande information är bara relevant för utvecklare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for ytterligere opplysninger om rettsligetiltak, se s. 42.
mer information om rättsligaåtgärder finns på sidan 42.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
