Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

Swedish

sedan

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

vent

Swedish

vänta sedan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

godt som.

Swedish

i princip.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

men hva så?

Swedish

vad är det?

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kose dere mye

Swedish

ha det så roligt

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

godt man kan

Swedish

bästa försök

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

frykt gud!

Swedish

och frukta gud!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

& ikkje lett

Swedish

inte så lätt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

du er flink

Swedish

you are so good

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

enkelt er det.

Swedish

mer behövs inte.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

føretrekt, firmaadresse

Swedish

föredragen, därefter arbetsadress

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

og kom klimaendringene!

Swedish

hopp inför framtiden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

og begynner moroa.

Swedish

sedan börjar det roliga.

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

snart som mulig

Swedish

så snart som möjligt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ingen feil langt.

Swedish

några fel har ännu inte inträffat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

har gud sagt tidligere.»

Swedish

gud har redan sagt så."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

vidtfull trust in key

Swedish

begränsadfull trust in key

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

kanskje ikke fullt flatterende.

Swedish

inte så vackert.

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

mest truleg feila mkisofs.

Swedish

troligen misslyckades mkisofs på något sätt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

utsett lenge: @ info: whatsthis

Swedish

skjut upp under tidsintervall: @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,631,283,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK