Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og fra asriel asrielittenes ætt og fra sekem sikmittenes ætt
av asriel asrieliternas släkt, av sikem sikemiternas släkt,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og semidas sønner var akjan og sekem og likhi og aniam.
och semidas söner voro ajan, sekem, likhi och aniam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manasses andre* barn fikk og arvelodd efter sine ætter: abiesers barn og heleks barn og asriels barn og sekems barn og hefers barn og semidas barn; dette var manasses, josefs sønns barn på mannssiden, efter sine ætter. / {* 4mo 26, 29 fg.}
manasses övriga barn fingo ock land, efter sina släkter: abiesers barn, heleks barn, asriels barn, sikems barn, hefers barn, och semidas barn. dessa voro manasses, josefs sons, manliga avkomlingar, efter deras släkter.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
