From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skoler
skolor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opptakskrav til skoler og utdanning
antagningskrav för utbildning
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
besøk fra politi på skoler
besök av polis i skolor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet “introduksjon til entreprenørskap” ble utviklet i tekniske skoler.
programmet ”introduktion till entreprenörskap” harutvecklats på tekniska gymnasier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kvaliteten på innholdet i det narkotikaforebyggende arbeidet på skoler i eu kan nå vurderes mer effektivt.
kvaliteten på det förebyggande arbetet i eu:s skolor kan nu bedömas bättre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan trenge tid til å finne et sted å bo, besøke skoler eller hjelpe familien.
vi rekommenderar även att du ger feedback till dina kandidater och rekryteringspartner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en stor andel av skoler (509) og studenter(37 407) er involvert.
lcvp erbjuds vid en stordel av skolorna(509)och läses av en stor del av eleverna(37407).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette programmet har vært vellykket når detgjelder å skape direkte kontakter og konkret samarbeidmellom skoler og firmaer.
det harlyckats skapa direkta kontakter och ett konkret samarbete mellan skolor och företag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mer enn 30 undervisningslandskaper har blitt utviklet hittil, og flere skoler i ulike deler av nederland har deltatt.
hittills haröver 30 lärolandskap utvecklas och ett flertal skolor i olikadelar av nederländerna har deltagit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allmenn forebygginghenspeiler på strategier som henvender seg til hele skoler eller hele samfunn med det formål å forebyggeeller utsette bruken av narkotika.
allmänprevention avser åtgärder som riktar sig till en hel skolpopulation eller ett helt samhälle och syftar till att förhindra drogmissbruk eller skjuta upp drogdebuten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irland har en ny, intensiv skolevelferdstjeneste som skal samarbeide med skoler ogfamilier i utdanningsmessig svakere stilte områder foråsikre at barna går regelmessig på skolen.
irlandhar en ny socialvårdsmyndighet inriktad påutbildningsväsendet som skall arbeta med skolor ochfamiljer i missgynnade områden för att se till att barnengår i skolan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tyskland og finland, som har destørste prosenttallene for primære cannabisklienter, spillerrettsinstanser og skoler en viktig rolle når det gjelderhenvisning til behandling for cannabisklienter.
bilden är likartad i förenta staterna och kanada, där efterfrågan på behandling för marijuana somprimärdrog till större delen inte härstammar direkt frånmissbrukarna (ecnn, 2003d).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• samarbeid mellom skoler/universiteter og næringslivet med tankepå å fremme entreprenørskap; professorater i entreprenørskap og aktiviteter på universitetsnivå.
samarbete mellan skolor/högskolor och företag för att främja entreprenörskap.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tjue land rapporterer da også om totalt røykeforbud på alle skoler, og 18 land rapporterer om full eller omfattende dekning (18) av narkotikapolitiske tiltak i skolen.
tjugo länder har totala rökförbud i alla skolor och i 18 länder finns heltäckande eller omfattande (18) drogpolitik i skolor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
)en oversikt over forebyggende programmer på skoler finnes på internett (tabell 7 ol– skoleprogrammer) (nettutgaven).
)en översikt över preventionsprogrammen i skolor finns i tabell 7 ol(skolprogram) (internetversionen).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: