Results for slem translation from Norwegian to Swedish

og gud bevarte ham mot deres onde renker, og en slem straff omsluttet faraos folk,
och gud skyddade honom för deras onda anslag, men ringen av lidanden slöts kring faraos anhang.

disse får en slem avregning, og helvete blir deres herberge. et sørgelig hvilested!
för dessa [människor] kommer räkenskapen att bli en svår prövning och till helvetet måste de ta sin tillflykt - ett uselt viloställe!

da vår beslutning ble iverksatt, reddet vi hod og dem som trodde med ham ved vår nåde. vi reddet dem fra en slem straff.
och när vår dom föll [över dem] räddade vi i vår nåd hud och dem som följde honom i tron och vi räddade dem från ett tungt straff [i livet efter detta].

så, da de glemte formaningen, reddet vi dem som forbød ondskap, og tok fatt dem som gjorde ondt, med en slem straffedom, for deres ugudelighet.
och när [sabbatsbrytarna] hade glömt alla påminnelser de fått, räddade vi dem som ville hejda överträdelserna och straffade syndarna för deras olydnad.