Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motstandsfeedback er mye mer enn bare vibrasjonsfeedback, og gir en virkelighetstro spillopplevelse.
allt som inträffar i spelet känns, och när vi säger allt menar vi allt.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 8
Quality:
autentisk feedback i sanntid gir en mer realistisk spillopplevelse i spill som støtter motstandsfeedback.
om spelet har stöd för force feedback får du en oöverträffad flygkänsla, och om inte har du ändå full kontroll.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
du får en realistisk, men ryddig spillopplevelse med trådløs teknologi, motstandsfeedback og kompakt design.
force feedback-ratten är gjuten i ett stycke, vilket innebär att du känner sladdarna på banan men slipper sladdarna i vardagsrummet.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan kjenne hver hump, hvert krasj, hver eksplosjon og mye mer i en mer oppslukende og realistisk spillopplevelse.
påkörningarna, krascharna och explosionerna känns kusligt verklighetstrogna.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
du får en realistisk, men ryddig spillopplevelse med trådløs teknologi, motstandsfeedback samt innebygde gass- og bremsepedaler.
den trådlösa ratten har force feedback och inbyggda gas- och bromspedaler.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
seieren er innen rekkevidde takket være et ratt med motstandsfeedback som gir komfort, kontroll og en realistisk spillopplevelse takket være gummigrep, 12 programmerbare knapper og et styrekors.
de 12 knapparna och riktningsknappen är helt anpassningsbara och gummigreppen förhindrar att du slinter.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kontorstoler som gir den beste spillopplevelsen.
kontorsstolar för spel.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality: