Results for varsler translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

varsler

Swedish

visselblåsare

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

varsler

Swedish

prognos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

gmail-varsler

Swedish

gmail notify

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

varsler for kremotecontrol

Swedish

kremotecontrol underrättelseobjekt

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bevegelsesaktiverte varsler sendes til deg

Swedish

rörelseaktiverade larm på mobilen.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

varsler om en kritisk hendelsename

Swedish

underrättar om en kritisk händelsename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

varsler om nye meldinger på gmail

Swedish

bli notifierad när ny e-post anländer på gmail

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

led-varsler som er enkle å finne

Swedish

smart placerade indikatorer

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

motta varsler om viktige hendelser på skrivebordet

Swedish

få information om viktiga händelser via skrivbordsaviseringar

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

du kan også sende varsler til flere mottakere.

Swedish

varningarna kan till och med skickas till mer än en mottagare.

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de svarte: «vi ser onde varsler ved dere!

Swedish

[invånarna] sade: "vi ser er ankomst som ett varsel om kommande olyckor!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

da sa de: «dere kan beholde deres varsler.

Swedish

[sändebuden] sade: "de olyckor ni tror att vi varslar om beror av er själva.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

kan jeg få varsler på e-post og tekstmelding også?

Swedish

går det att få varningar vid e-post och sms?

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

hans tordenbrak bærer bud om ham; endog feet varsler når han rykker frem.

Swedish

budskap om honom bär hans dunder; själva boskapen bebådar hans antåg.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bevegelsesaktiverte varsler via e-post og tekstmelding samt nettbasert visning holder deg oppdatert.

Swedish

rörelseaktiverade larm via sms och e-post och gratis webbvisning så att du alltid vet som händer.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vis bare ved første oppstart. varsler at brukslogging er slått « på ». name

Swedish

visas bara vid första start. underrättar om att användningsloggning är aktiverad. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

gamepanel™-fargeskjermen opplyser deg om varsler, informasjon om spillere og server og mye mer.

Swedish

gamepanel™-skärmen i färg håller dig underrättad genom meddelanden och spelar- och serverinformation.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

holder øye med status for nettverks- grensesnitt og varsler programmer som bruker nettverket. name

Swedish

följer status hos nätverksgränssnitt och tillhandahåller underrättelser till program som använder nätverket. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

du blir varslet om e-post og direktemeldinger.

Swedish

du får information om inkommande e-post och snabbmeddelanden.

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,770,563,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK