Results for veit translation from Norwegian to Swedish

& eg veit
jag & vet

veit ikkje
vet inte

eg veit ikkje
jag vet & inte

(veit ikkje enno)
(vet inte ännu)

hopp over (veit svaret)
hoppa över (jag & kan det)

hopp over (veit & ikkje svaret)
hoppa över (kan & inte)

kva veit du om krasjen? @ info/ rich
vad känner du till om kraschen? @ info/ rich

konsole veit ikkje korleis bokmerket skal opnast:
konsole känner inte till hur bokmärket kan öppnas:

gwenview veit ikkje korleis denne typen dokument skal visast
gwenview känner inte till hur den här sortens dokument ska visas

signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig.
signaturen är giltig, men nyckelns giltighet är okänd.

bruk « hopp over » - knapp (« eg veit svaret »)
aktivera & knappen hoppar över (jag kan det)

korleis veit eg at eit nytt spørsmål har vorte sendt til mi myndigheit?
hur vet jag att en ny förfrågan har skickats till min myndighet?

%s feil: veit ikkje korleis ein skal eksportere til %s
%s-fel: vet inte hur man exporterar till %s

han snakkar ikkje ditt språk, og veit ikkje noko om dei administrative strukturane i ditt land.
han eller hon talar inte ditt språk och vet ingenting om de administrativa strukturerna i ditt land.

dersom du veit kven som har laga programmet på tenaren, kan du senda feilrapporten direkte til dei.
om du känner till upphovsmännen för serverns programvara, skicka då felrapporten direkt till dem.

bruk « hopp over » - knappen (« eg veit svaret ») i skriveøving.
aktivera knappen hoppar över (jag kan det) vid skrivövningar.

merk: informasjonen her er berre bruka til kommentarar og tilbakemeldingar. informasjonen som vert lagt inn her vert ikkje send vidare utan at du veit om det.
observera: informationen här används bara för kommentarer och granskningar. information som infogas här kommer inte att skickas utan din vetskap.

eg veit ikkje om ho er ein elektrikar som tilbyr tenestene sine her, er kvalifisert, fordi vitnemålet hennar er på etablert i noreg. når kan eg rekne med å få portugisisk.
”imi har gjort informationsutbytet mycket lättare, eftersom vi kan ställa frågor på vårt språk och den andra myndigheten kan läsa frågorna på sitt språk.