Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for jeg har lyst til kjærlighet og ikke til slaktoffer, og til gudskunnskap mere enn til brennoffer.
sapagka't ako'y nagnanasa ng kaawaan, at hindi hain; at ng pagkakilala sa dios higit kay sa mga handog na susunugin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hør herrens ord, i israels barn! for herren har sak med dem som bor i landet, fordi det ingen sannhet og ingen kjærlighet og ingen gudskunnskap finnes i landet.
dinggin ninyo ang salita ng panginoon, ninyong mga anak ni israel; sapagka't ang panginoon ay may pakikipagkaalit sa mga mananahan sa lupain, sapagka't walang katotohanan, ni kaawaan man, ni kaalaman man tungkol sa dios sa lupain.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
