Results for karavaner translation from Norwegian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Tagalog

Info

Norwegian

temas karavaner speidet efter dem, sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

Tagalog

minasdan ng mga pulutong na mula sa tema, hinintay ang mga yaon ng mga pulutong na mula sa seba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

karavaner som er på veien til dem, bøier av; de drar op i ørkenen og omkommer.

Tagalog

ang mga pulutong na naglalakbay sa pagsunod sa mga yaon ay nangaliligaw; nagsisilihis sa ilang at nawawala.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

tarsis-skib var dine karavaner, de drev din handel, og du blev fylt og overmåte rik, der du lå midt ute i havet.

Tagalog

ang mga sasakyan sa tarsis ay iyong mga pulutong sa iyong kalakal: at ikaw ay napuno at naging totoong maluwalhati sa kalagitnaan ng mga dagat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,981,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK