Results for resins translation from Norwegian to Tagalog

reajas barn, resins barn, nekodas barn,
ang mga anak ni rehaia, ang mga anak ni resin, ang mga anak ni necoda;

derfor gir herren resins motstandere makt over det*, og han væbner dets fiender, / {* efra'im.}
kaya't itataas ng panginoon laban sa kaniya ang mga kaaway ng rezin, at manghihikayat ng kaniyang mga kaalit;

og du skal si til ham: ta dig i vare og vær rolig, frykt ikke og tap ikke motet for disse to stumper av rykende brander, for resins og syrias og remaljas sønns brennende vrede!
at sabihin mo sa kaniya, ikaw ay magingat, at tumahimik ka; huwag kang matakot, o manglupaypay man ang iyong puso ng dahil sa dalawang buntot na apoy na ito na umuusok, ng dahil sa mabangis na galit ng rezin at siria, at ng anak ni remalias.

for syrias hode er damaskus, og damaskus' hode er resin, og om fem og seksti år skal efra'im bli knust, så det ikke mere er et folk.
sapagka't ang pangulo ng siria ay ang damasco, at ang pangulo ng damasco ay ang rezin: at sa loob ng anim na pu't limang taon ay magkakawatakwatak ang ephraim, upang huwag maging bayan: