Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for hvor det er et testament, der er det nødvendig at dens død som har oprettet det, blir godtgjort;
sapagka't kung saan mayroong tipan doo'y kinakailangan ang kamatayan ng gumawa niyaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for et testament kommer først til å gjelde efter døden, da det aldri har kraft så lenge den lever som oprettet det.
sapagka't ang isang tipan ay may kabuluhan kung mamatay ang gumawa: sa ibang paraa'y walang anomang kabuluhan samantalang nabubuhay ang gumawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
