Results for far translation from Norwegian to Thai

far
พ่อ

sin mor og sin far,
และจากแม่ของเขา และพ่อของเขา

og ved en far og hans avkom!
และขอสาบานด้วยผู้บังเกิดและผู้ถือกำเนิด

far ikke vill, mine elskede brødre!
พี่น้องที่รักของข้าพเจ้า อย่าหลงผิดเล

tilgi min far! han var av de villfarende.
และทรงประทานอภัยให้แก่บิดาของฉันด้วย แท้จริงเขาอยู่ในหมู่ผู้หลงผิด

og begge lots døtre blev fruktsommelige ved sin far.
ดังนั้น บุตรสาวทั้งสองของโลทก็ตั้งครรภ์กับบิดาของพวกเธ

om kvelden kom de gråtende til sin far og sa:
และพวกเขาได้กลับมาหาพ่อของพวกเขาเวลาค่ำ พลางร้องไห้

far ikke vill! dårlig omgang forderver gode seder.
อย่าหลงเลย การคบกับคนชั่วย่อมทำให้นิสัยที่ดีเสียไ

den som slår sin far eller sin mor, skal visselig late livet.
ผู้ใดทุบตีบิดามารดาของตน ผู้นั้นจะต้องถูกปรับโทษถึงตายเป็นแน

den som banner sin far eller sin mor, skal visselig late livet.
ผู้ใดด่าแช่งบิดามารดาของตน ผู้นั้นต้องถูกปรับโทษถึงตายเป็นแน

far, tjen ikke satan! satan er opprørsk mot den barmhjertige.
“โอ้พ่อจ๋า ! อย่าเคารพบูชาชัยฏอนเป็นอันขาด แท้จริงชัยฏอนนั้นมันดื้อรั้นต่อพระผู้ทรงกรุณาปรานี

asa gjorde hvad rett var i herrens øine, likesom hans far david hadde gjort.
และอาสาทรงกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรพระเยโฮวาห์ ดั่งดาวิดบรรพบุรุษของพระองค์ได้ทรงกระทำนั้

for kis, sauls far, og ner, abners far, var sønner av abiel.
คีชเป็นบิดาของซาอูล และเนอร์ผู้เป็นบิดาของอับเนอร์ เป็นบุตรชายของอาบีเอ

du arons søster, din far var ingen dårlig mann, og din mor ingen løsaktig!»
“โอ้ น้องหญิงของฮารูน พ่อของเธอมิได้เป็นชายชั่ว และแม่ของเธอก็มิได้เป็นหญิงไม่บริสุทธิ์”

i gibeon bodde gibeons far je'uel; hans hustru hette ma'aka.
ในกิเบโอนนั้นเยฮีเอลบิดาของกิเบโอนอาศัยอยู่ และภรรยาของท่านชื่อมาอาคาห

dette var kalebs sønner: sobal, sønn til efratas førstefødte sønn hur og far til kirjat-jearim,
เหล่านี้เป็นลูกหลานของคาเลบบุตรชายของเฮอร์ บุตรหัวปีของเอฟราธาห์ ชื่อ โชบาล บิดาของคีริยาทเยอาริ

fare
ความเสี่ยง