From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frosk
กบ
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deres land vrimlet av frosk, endog i deres kongers saler.
กบแห่กันมาเป็นฝูงใหญ่ที่แผ่นดินของเขา แม้ห้องในของกษัตริย์ของเขาก็ม
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han sendte imot dem fluesvermer som fortærte dem, og frosk som fordervet dem.
พระองค์ทรงส่งฝูงเหลือบมาท่ามกลางเขา ซึ่งผลาญเขา และกบ ซึ่งทำลายเข
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du nekter å la dem fare, da vil jeg plage hele ditt land med frosk.
ถ้าท่านไม่ยอมให้เขาไป ดูเถิด เราจะให้ฝูงกบขึ้นมารังควานทั่วเขตแดนของท่า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og elven skal vrimle av frosk, og de skal krype op og komme inn i ditt hus og i ditt sengkammer og op i din seng og i dine tjeneres hus og på ditt folk og i dine bakerovner og i dine deigtrau.
ฝูงกบจะเต็มไปทั้งแม่น้ำ จะขึ้นมาอยู่ในวัง ในห้องบรรทม และบนแท่นบรรทมของท่าน ในเรือนข้าราชการ ตามตัวพลเมือง ในเตาปิ้งขนมและในอ่างขยำแป้งของท่านด้ว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så sendte vi over dem oversvømmelsen, gresshoppene, lus, froskene, og blod, – klare jærtegn. men de holdt frem i sitt hovmod, og var et folk av syndere.
“แล้วเราได้ส่ง น้ำท่วม และตั๊กแตนและเหา และกบ และเลือดมาเป็นสัญญาณ อันชัดเจนแก่พวกเขา แต่แล้วพวกเขาก็แสดงโอหังและได้กลายเป็นกลุ่มชนที่กระทำความผิด”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: