Results for kapring translation from Norwegian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

- kapring.

Turkish

- bir uçak kaçırmamız var.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ingen kapring.

Turkish

sorun yok gibi görünüyor. - burada mı?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en kapring til?

Turkish

- bir tane daha mı?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hvilken kapring?

Turkish

- ne kaçırması?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en mulig kapring.

Turkish

olası bir kaçırma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-det er en kapring!

Turkish

- acımıyor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kapring pÅ Åpent hav

Turkish

kuŞatma altinda

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er en ny kapring.

Turkish

size söylüyorum bu başka bir uçak kaçırma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de har en annen kapring.

Turkish

bir dakika ,bekleyin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mulig kapring. american 11.

Turkish

bir kaçırma olabilir, bilmiyorum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- snakker du om en kapring?

Turkish

bu imkansız. yani uçak kaçırıldı mı?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

boston tror de har en kapring.

Turkish

boston merkezden bir ön rapor geldi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en stor kapring for ni år siden.

Turkish

büyük bir soygun. dokuz yıl önce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alt er bra med delta, ikke kapring.

Turkish

hey, ben? ben? delta'da sorun yok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er dette kapring, ran eller hva?

Turkish

yani uçak kaçırmadan mı bahsediyorsun, soygundan mı, yoksa ne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er en antatt kapring fra boston.

Turkish

john, boston merkezden olası bir kaçırma daha var!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er en ny kapring. hold ørene åpne.

Turkish

bir kaçırma daha olabilir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ring ham. - vi har en mulig kapring.

Turkish

tamam,onları bir arayıverin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

boston-la, delta 1989, mulig kapring.

Turkish

anlaşıldı.boston'dan la'e giden delta 1989, olası bir uçak kaçırma..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kontakt tsa, fortelle dem vi har en mulig kapring.

Turkish

tsa2e ulaş, olası bir kaçırma vakası olduğunu bildir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,909,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK