Results for klart at translation from Norwegian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

klart at

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

klart at vi må.

Turkish

elbette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klart at du eter!

Turkish

yine tıkınıyorsun!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-klart at jeg sov.

Turkish

elbette uyuyordum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klart at det blir godt.

Turkish

elbette iyi olurdu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klart at du vil det!

Turkish

tabii ki istiyorsun!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er klart at du kan.

Turkish

tabii ki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-klart at vi begir oss

Turkish

- biliyorsunuz ki gireceğiz

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- klart at du kan danse.

Turkish

edersin tabii.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er klart at du hadde.

Turkish

elbette öyle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ja, klart at jeg husker det.

Turkish

elbette hatırlıyorum, daha neler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-det er klart at de gjorde.

Turkish

tabii ki tehdit edecekler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er klart at han ljuger!

Turkish

- evet, evet efendim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er klart at de ville det.

Turkish

- 37'ye hoşgeldin. - bu bir onurdur, efendim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er klart at dere liker ham!

Turkish

onu elbette sevdiniz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er klart at han ikke kunne.

Turkish

- adamın duymamış olması mümkün.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er da klart at du ikke har!

Turkish

- memelerin var mı? ne diyorsun sen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er klart at du ikke ville det.

Turkish

elbette gitmezdin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nå ser vi klart at de er ondskapsfull!

Turkish

Şimdi gerçekten kötü niyetli olduğunuzu görüyoruz!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- dette gjør det klart at flight 815...

Turkish

- bu görüntüler, oceanic 815 uçağının...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jo, det er klart at jeg savner det.

Turkish

- evet, tabi ki özlüyorum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,822,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK