Results for oversvømmelse translation from Norwegian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

oversvømmelse!

Turkish

batıyoruz!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi har oversvømmelse!

Turkish

- burda büyük bir su baskını var.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

antagelig uten oversvømmelse

Turkish

muhtemelen hiç su altında kalmamıştır.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oversvømmelse i torpedorommet.

Turkish

torpido odası su alıyor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det blir stor oversvømmelse!

Turkish

büyük bir sel gelecek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

som jordskjelv, oversvømmelse?

Turkish

gelgit dalgaları gibi! depremler gibi! sel gibi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kampen avlyst oversvØmmelse

Turkish

deneme maÇi İptal

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oversvømmelse i seksjon 10.

Turkish

onuncu kompartımanda su baskını.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en oversvømmelse, hevder du?

Turkish

senin iddia ettiğin gibi bir sel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

her er det oversvømmelse pga. deg.

Turkish

sırf sizin yüzünüzden her yerde su kaçakları var.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er oversvømmelse på toalettet.

Turkish

haberiniz olsun diye söylüyorum, tuvaletteki oluk taşıyor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

simuler oversvømmelse i seksjon 4.

Turkish

dördüncü kompartımanda su baskını simülasyonu yapın.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

oversvømmelse er for meg en reel mulighet.

Turkish

sel olma ihtimali oldukça yüksek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

richmondene har oversvømmelse, strømmen har gatt.

Turkish

richmond'ların evini su bastı, elektrikler gitti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det kunne bli oversvømmelse hvert øyeblikk!

Turkish

kimse yemek yiyemiyor. hem her an bir sel felaketi de olabilir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du gir bort båten vår midt i en oversvømmelse.

Turkish

her taraf göl oldu ama sen tek sandalımızı veriyorsun! sen bir dahisin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"-for hun lager oversvømmelse når hun bli sur!"

Turkish

bir süredir bozuk çünkü ikide bir sinir krizi geçiriyor ve orayi su bastırıyor."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

får vi et større jordskjelv, oversvømmelse eller skogbrann...

Turkish

büyük bir deprem, sel veya orman yangını olursa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en orkan, en oversvømmelse. uansett hva det ender med.

Turkish

fırtına, sel, her ne olursa olsun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det ble jordskjelv, oversvømmelse, gresshopper- det var ikke min feil!

Turkish

deprem oldu! rezalet bir sel! cekirgeler!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,338,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK