Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
søk på nytt
_yeniden tara
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
-hva skal jeg søke på?
- neyi aratacağım?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan du søke på husene?
claire, şu evleri google'da tekrar arar mısın?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan du søke på fjällbacka.
- fjällbacka'ya iner misin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan søke på melanies navn?
- melanie'nin adını aratamaz mıyız?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi kan ikke søke på serienummer.
evet ama seri numaralarını bilgisayarda arama özelliğimiz yok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du må søke på nærmeste ambassade.
İyi deneme haji. en yakın elçiliğe başvurman gerek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har vurdert å søke på førstebetjentjobben.
hatta komiserlik işi için başvurmayı bile düşündüm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
har du tenkt å søke på jobben?
siz de mi ilgileniyorsunuz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
søk på nettet
web'te ara
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg gir deg muligheten til å søke på den.
sana sadece işe başvurma fırsatı veriyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skal du søke på den stillingen eller ikke?
Şu atama için baş vuracak mısın, baş vurmayacak mısın?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er her for å søke på denne annonsen.
gazetedeki ilanınız için geldim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bør jeg søke på andre skoler også, syns du?
yine de, ne olur ne olmaz diye başka okullara da başvursam mı?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
søk på kdes techbasename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
søk på den siden!
o tarafa da bakın!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg søker på bing.
- netten bakıyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skal søke på politiskolen og må trene på å observere.
yakında polis akademisine başvuruyorum ve kılavuza göre, gözlem yeteneklerimi geliştirmeliymişim. yani...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gå og søk på google!
İyi, git google'dan ara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikke søke på sertifikattjeneren. feilmeldinga var:% 1@ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: