Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da kom israels høvdinger, overhodene for sine familier, stammefyrstene, de som stod over alle som var blitt mønstret, og bar frem gaver.
sonra İsrail ileri gelenleri, sayılanlardan sorumlu olan aile ve oymak önderleri armağanlar sundular. rabbe armağan olarak üstü kapalı altı araba ve on iki öküz getirdiler: her iki önder için bir araba, her önder için bir öküz. bu armağanları konutun önüne getirdiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var stammefyrstene for esaus barn: sønnene til esaus eldste sønn elifas var stammefyrsten teman, stammefyrsten omar, stammefyrsten sefo, stammefyrsten kenas,
esavoğullarının boy beyleri şunlardır: esavın ilk oğlu elifazın oğulları: teman, omar, sefo, kenaz,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da forferdes edoms stammefyrster, redsel griper moabs høvdinger, alle kana'ans innbyggere forgår av angst.
kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: