Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tvers gjennom.
sapına kadar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvers gjennom!
Çarp geç!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tvers gjennom.
- burayı coşturduk. - her türlü. her türlü.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tvers gjennom?
-arkada mı?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvers over atlanteren
atlantik denizi'nin karşı yakası
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gikk tvers gjennom.
aşağı kadar iniyor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sånn her på tvers?
Çapraz derken, böyle mi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tvers over rommet.
"odanın öbür ucuna fırlatabiliyordu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bare tvers over parken.
fazla değil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg bor tvers over gata
- karşı apartmanda yaşıyorum. - fena değil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-den gikk tvers gjennom.
-arkada devamı var.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- den gikk tvers igjennom!
sıyrık mı? İçimden geçtiler. Şu cepkenin haline bir bak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
antall stykker på tvers
karşıya geçen parçaların sayısı
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de ser tvers gjennom meg.
herifler sanki ben orda yokmuşum gibi davrandılar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den stikker tvers igjennom!
kurt sadece artıkları yiyor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fra drugstoren tvers over gata.
evinin karşısındaki eczaneden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biter hånda hans tvers av.
ve elini koparır.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
og høre tvers igjennom klasserom!
sınıfın diğer ucundan söylenenleri de duyabiliyorum!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tvers - " dramatisk svikt " .
solda sağa bir: "tiyatrosal fiyasko."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-og herren tvers over gaten?
- caddenin karşısındaki bey?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: