Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med mine leber har jeg forkynt alle lover fra din munn.
tôi lấy môi thuật lại các mạng lịnh miệng chúa phán ra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trofasthets vei har jeg utvalgt, dine lover har jeg satt for mig.
tôi đã chọn con đường thành tín, Ðặt mạng lịnh chúa trước mặt tôi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han kunngjorde jakob sitt ord, israel sine bud og sine lover;
ngài truyền lời mình cho gia-cốp, luật lệ và mạng lịnh mình cho y-sơ-ra-ên.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da skal menigheten dømme mellem drapsmannen og blodhevneren efter disse lover.
thì cứ theo luật lệ nầy, hội chúng phải xử đoán cho kẻ đã đánh và kẻ báo thù huyết:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la min munns frivillige offere tekkes dig, herre, og lær mig dine lover!
hỡi Ðức giê-hô-va, xin hãy nhậm lễ lạc ý của miệng tôi, và dạy dỗ tôi các mạng lịnh ngài.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hør min røst efter din miskunnhet! herre, hold mig i live efter dine lover!
hỡi ÐṀ©c giê-hô-va, theo sự nhơn từ ngài, xin hãy nghe tiếng tôi; hãy khiến tôi được sống tùy mạng lịnh ngài.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
love field
love field
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
