Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klarte ikke åpne nettverksforbindelse
không thể tạo kết nối mạng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikke ta imot nettverksforbindelse
không thể chấp nhận sự kết nối mạng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en nettverksforbindelse ble frakoblet. programmet er nå i frakoblet modus. vil du at programmet skal fortsette med nettverkshandlinger når nettverket er tilgjengelig igjen?
kết nối mạng bị ngắt nên ứng dụng chạy trong chế độ ngoại tuyến. bạn có muốn ứng dụng này tiếp tục thao tác mạng khi trực tuyến lại không?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: