From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derpå skal alle kjenne at i er mine disipler, om i har innbyrdes kjærlighet.
ni ñuy xame ne samay taalibe ngeen, mooy ngeen bëggante.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la oss derfor strebe efter det som tjener til fred og til innbyrdes opbyggelse!
kon nag nanu wut luy indi jàmm, tey yékkati ngëmu sunu moroom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da han sa dette, blev det strid mellem fariseerne og sadduseerne, og hopen blev innbyrdes uenig.
bi mu waxee loolu nag, werante wu metti daldi xew diggante farisen ya ak sadusen ya, ba mbooloo ma xaajalikoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, idet også deres samvittighet gir sitt vidnesbyrd, og deres tanker innbyrdes anklager eller også forsvarer dem -
di wone it ne, yàlla bind na ci seen xol jëf yi yoonu musaa santaane. seen xel it seede na ne noonu la, fekk seeni xalaat ñoo leen di tuumaal, mbaa ñu leen di jéggal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: