Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harifs barn, hundre og tolv;
oonyana bakaharifi ibilikhulu, elinashumi linye linababini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harims barn, tre hundre og tyve;
oonyana bakaharim ibingamakhulu amathathu, anamanci mabini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
anatots menn, hundre og åtte og tyve;
amadoda aseanatoti ibilikhulu, elinamanci mabini anesibhozo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mikmas' menn, hundre og to og tyve;
amadoda asemikimase ibilikhulu, elinamanci mabini anamabini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av levis barn fire tusen og seks hundre,
koonyana bakalevi ngamawaka amane, anamakhulu mathandathu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og av asener tretti tusen og fem hundre
amaesile, ngamashumi omathathu amawaka, anamakhulu mahlanu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adins barn, fire hundre og fire og femti;
oonyana baka-adin ibingamakhulu amane, anamanci mahlanu anabane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asgads barn, tusen to hundre og to og tyve;
oonyana baka-azegadi ibiliwaka elinamakhulu amabini, anamanci mabini anababini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av sangerne: asafs barn, hundre og åtte og tyve.
iimvumi: oonyana baka-asafu ibilikhulu, elinamanci mabini anesibhozo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham var hundre år gammel da han fikk sin sønn isak.
uabraham ube eminyaka ilikhulu, ukuzalelwa kwakhe uisake unyana wakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av sangerne: asafs barn, hundre og åtte og firti.
iimvumi: oonyana baka-asafu ibilikhulu, elinamanci mane anesibhozo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av sekanjas barn jahasiels sønn, og med ham tre hundre menn;
koonyana bakashekaniya, ngunyana kayahaziyeli, enamadoda angamakhulu amathathu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.
ababalwayo kubo, baba ngamawaka asibhozo, anamakhulu mahlanu, anamanci asibhozo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var simeonittenes ætter, to og tyve tusen og to hundre.
yiyo leyo imizalwane yamasimon: amashumi amabini anamabini amawaka, anamakhulu mabini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av selomits barn josifjas sønn, og med ham hundre og seksti menn;
koonyana bakashelomiti ngunyana kayosifiya, enamadoda alikhulu elinamanci mathandathu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av elisafans barn semaja, den øverste, og hans brødre, to hundre,
koonyana bakaelitsafan yangushemaya umthetheli, nabazalwana bakhe, bengamakhulu amabini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av asgads barn johanan, hakkatans sønn, og med ham hundre og ti menn;
koonyana baka-azegadi nguyohanan unyana kahakatan, enamadoda alikhulu elineshumi linye;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dessuten leide han i israel hundre tusen djerve stridsmenn for hundre talenter sølv.
waqesha kumasirayeli ikhulu lamawaka amagorha anobukroti, ngekhulu leetalente zesilivere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
delajas barn, tobias' barn, nekodas barn, seks hundre og to og femti,
oonyana bakadelaya, oonyana bakatobhiya, oonyana bakanekoda, babengamakhulu omathandathu anamanci mahlanu anababini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av pahat-moabs barn eljoenai, serahjas sønn, og med ham to hundre menn;
koonyana bakapahati wakwamowabhi ngueliyohenayi unyana kazeraya, enamadoda angamakhulu mabini;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: