Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بالکل ٹھیک!
بالضبط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- بالکل ٹھیک .
هذا صحيح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
میں بالکل ٹھیک ہوں.
أنا بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بالکل ٹھیک. میں، والد صاحب نے آپ سے محبت.
ـ حسناً ـ أحبك، يا أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
چلو بھی۔ بالکل ٹھیک۔ یہ گیا!
هيا. حسناً، هاهو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وہ یہاں چھپے ہے ایسا لگتا ہے. وہ بالکل ٹھیک ہے.
لقد غيرت وجه مطاردة البشر للابد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لیکن میں صحیح ہوں، اس دفعہ بالکل ٹھیک کہہ رہا ہوں۔
أنا لست مشوّشاً... ليسهذا،ليس هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انہوں نے کہا "ٹھیک کہا،" لیکن یہ کافی نہیں تھا
وقال: "حسناً" ولكن لم يكن بهدوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اسے بالکل ٹھیک رکھا ہے تاکہ اس کی طرف سے آنے والے سخت عذاب سے ڈرائے اورجو مومنین نیک اعمال کرتے ہیں انہیں بشارت دے دوکہ ان کے لئے بہترین اجر ہے
« قيّما » مستقيما حال ثانية مؤكدة « لينذر » يخوف بالكتاب الكافرين « بأسا » عذابا « شديدا من لدنه » من قبل الله « ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا حسنا » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
اور یہ کتاب جو ہم نے آپ کے پاس وحی کے طور پر بھیجی ہے یہ بالکل ٹھیک ہے جو کہ اپنے سے پہلی کتابوں کی بھی تصدیق کرتی ہے ۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کی پوری خبر رکھنے واﻻ خوب دیکھنے واﻻ ہے
« والذي أوحينا إليك من الكتاب » القرآن « هو الحق مصدقا لما بين يديه » تقدمه من الكتب « إن الله بعباده لخبير بصير » عالم بالبواطن والظواهر .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: