Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
کیا آپ ابھی سوار ہو رہے ہیں؟
have you been hit by a bicycle
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ابھی تک نہیں سویا
why u not slept yet
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
چیف جسٹس کیا آپ جاگ رہے ہو؟ #shiakilling
more reactions:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ابھی تک ختنہ نہیں ہوا؟
not yet circumcised
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
کاش آپ ابھی گلے لگائیں
i wish i could hug you right now
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
آپ نے ابھی تک مجھے اپنی تصویر نہیں بھیجی ہے
you have to send me your pic daily
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
آپ نے ابھی تک مجھے اپنی تصویر نہیں بھیجی ہے۔
but we'll have to know each other one ofay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس نے ابھی تک میرے خط کا جواب نہیں دیا۔
he still hasn't responded to my letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ان لوگوں نے کہا کہ خدا کی قسم آپ ابھی تک اپنی پرانی گمراہی میں مبتلا ہیں
'by allah' they said, 'this is but your old illusion'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
گھر کے لوگ بولے "خدا کی قسم آپ ابھی تک اپنے اسی پرانے خبط میں پڑے ہوئے ہیں"
'by allah' they said, 'this is but your old illusion'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
السلام علیکم محترم سر میری تنخواہ ابھی تک نہیں آئی ہے
assalamualaikum dear sir meri salary abhi tak nahin ai hai
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس کے پاس ابھی تک اس نوکری کے لیے تجربہ نہیں ہے۔
he still has no experience for this job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اگر آپ کے پاس آپ کے ساتھ وقت ہے تو، آپ ابھی کال کر سکتے ہیں
if you have time with you, you can call now
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اس نے اس سے یہ کتاب کئی سال پہلے ادھار لی تھی اور ابھی تک نہیں لوٹائی۔
she borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
برائے مہربانی تھوڑا انتظار فرما لے۔ وہ ابھی تک پہنچے نہیں ہے۔
just wait a little please. he hasn't arrived yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sars-cov-2 کی زیادہ تر فزیوکیمیکل خصوصیات ابھی تک نامعلوم ہیں۔
the physicochemical properties of sars-cov-2 are largely not yet known.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
یوگنڈن میڈیا دھماکے میں مزید درجن زخمیوں کے ساتھ چالیس سے زیادہ کی اموات پر ابھی تک رپورٹ کر رہا ہے۔
ugandan media are reporting over 40 deaths so far, with dozens more injured in the explosions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
سکولوں کی بندش کے ممکنہ اثرات اور فاصلاتی تعلیم پر بھروسے کے ضمن میں ابھی تک وفاقی ایکٹ میں قانون سازی نہیں ہوئی۔
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
یہ لوگ آپ سے عذاب کی جلدی کر رہے ہیں۔ اگر میری طرف سے مقرر کیا ہوا وقت نہ ہوتا تو ابھی تک ان کے پاس عذاب آچکا ہوتا، یہ یقینی بات ہے کہ اچانک ان کی بے خبری میں ان کے پاس عذاب آپہنچے گا
and they ask thee to hasten on the torment. and had not there been a term appointed, the torment would surely have come unto them. and surely it shall come upon them of a sudden while they perceive not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ابھی تک کیے گئے آبادیاتی مطالعات کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ covid-19 کی وبائی خصوصیات sars سے مختلف ہیں۔
according to demographic studies so far, covid-19 seems to have different epidemiological features from sars.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: