Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اور یہی بات اپنی اولاد میں پیچھے چھوڑ گیا تاکہ وہ رجوع کریں
and abraham left behind this word to endure among his posterity so that they may return to it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
پھر ان کے بڑے کے سوا سب کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا تاکہ اس کی طرف رجوع کریں
he broke all the idols into pieces, except the biggest among them so that perhaps people would refer to it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اور ابراہیمؑ یہی کلمہ اپنے پیچھے اپنی اولاد میں چھوڑ گیا تاکہ وہ اِس کی طرف رجوع کریں
and abraham left behind this word to endure among his posterity so that they may return to it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اور یہی بات اپنی اولاد میں پیچھے چھوڑ گئے تاکہ وہ (خدا کی طرف) رجوع کریں
and abraham left behind this word to endure among his posterity so that they may return to it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اسی طرح ہم اپنی نشانیاں تفصیل سے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ (حق کی طرف) رجوع کریں۔
and this is how we explain the verses in different ways, and so that they may return.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اور اسی طرح ہم آیتوں کو تفصیل سے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ (حق کی طرف) رجوع کریں،
and this is how we explain the verses in different ways, and so that they may return.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.