Results for موضوع translation from Pakistani to English

میرا سب سے پاسنڈیڈا موضوع انگریزی ہے
mera sabse pasandida subject english hai

ٹویٹر پر بھی چنوان موضوع بحث بنا۔
on twitter, chunwan has also generated a buzz.

اس موضوع کے بارے میں پہلے کیا جانتے ہیں؟
what is already known about this topic?

بحرینی مصور الشیخ نے یہ موضوع ٹوئیٹر سے شروع کیا :۔
bahraini artist al shaikh raised the issue when he tweeted :

اور یہ موضوع 31 جنوری کی صبح تک ٹرینڈنگ ٹاپک بنا رہا۔
editor-in-chief for the financial times chinese zhang lifeng exclaimed:

غالباً یہ اس موضوع کے حوالے سے ایک بہترین ویڈیو ہے۔
umar alam from pakistan, commented on the youtube video of the ad:

اس موضوع پر میری پوسٹ کئی ویب سائٹس کے ذریعے شائع ہو چکی ہے ۔
my post on this topic was republished by several websites.

موضوع: [covid-19] وزن ہلکا کرنا اور مستقبل کی تیاری کرنا
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future

اس موضوع پر اداکار ٹام کروز کے اکاؤنٹ پر بھی بحث کی گئی ، (@tomcruise):
laura ruíz (@yosoyberenice), from veracruz, méxico contributed with her opinion:

org پر بھجیں اور ای میل کا موضوع سبجیکٹ میں یہ الفاظ درج کریں : کارٹون 8 فروری تک
grants@webfoundation.org subject: cartoon by february 8th.

متعدی بیماری کے لیے تیاری اور جوابی عمل کے منصوبے قومی یا علاقائی تجاویز کا موضوع ہو سکتے ہیں۔
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.

اس جائزے میں نئے اور تیزی سے ترقی یافتہ موضوع کے شعبے میں تخلیقی پیش رفت کا خلاصہ پیش کرنے کی کوشش کی گئی ہے۔
this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.

چین کا خواب کے موضوع کے علاوہ تقریب کا ایک حصہ چین کی کمیونسٹ پارٹی کی انقلابی تاریخ کے احوال کے لئے وقف تھا۔
in addition to the theme of the china dream, a session was devoted to the chinese communist party's revolution history.

بلاگر اور فلم ساز پیٹرویڈوز نے ہنگری سے ایک مختصر فلم "سپائیگا بیچ /" موضوع پر بنائی ہوئی اپ لوڈ کی.
blogger and film maker peter vadocz from hungary uploaded a short movie he made on the topic called "spiagga/ beach".

مزید اہم ، کیوبا کی حکومت سرکاری میڈیا میں اعتراف کر چکی ہے کہ یہ بات چیت ہو رہی ہے اور اس میں قیدیوں کا موضوع بھی شامل ہے۔
more important, the cuban government has acknowledged in the official media that this dialogue is taking place and includes the topic of prisoners.

حال ہی میں شائع ہوئی ایک شارٹ فلم میں امریکی ڈرون جنگ کا پاکستان پر سماجی، سیاسی، اور جانی اثرات کو موضوع بنایا گیا۔
a recently released short film focuses on the physical, moral and political invisibility of the united states drone war in pakistan.

تجربات کے ڈاکٹر موضوع کی حیثِت اور علاج کا ریکارڈ رکهتے ہیں اور تعقیبی معلومات فراہم کرتے ہیں، اور who کی اجتماعی ویب سائٹ کے ذریعے ڈیٹا کا اندراج مکمل کرتے ہیں۔
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.

نک کا مقصد وقتی موضوع کی کوریج کے لیے ایک آن لائن پلیٹ فارم فراہم کرناہے،اس عمل میں بلاگرز کی ایک بین الاقوامی برادری کو قائم کرتے ہوئے، پہلے تھ!
th!nk aims to provide an online platform for coverage of a timely topic, establishing an international community of bloggers in the process.

پاکستانی میڈیا اور بلاگرز کا اس مسئلے پر ملا جلا ردعمل ہے، کچھ کا یہ دعوی ہے کہ عافیہ صدیقی ظلم کا ایک موضوع ر ہی ہے جبکہ دوسرے سماجی انصاف کی اقدار کو جاننے کے لئے عبرت کے طور پر اس واقعے کو دیکھتے ہیں۔
pakistani media and bloggers have a mixed reaction on this issue, some claiming that aafia has been a subject of injustice while others view this incident as a lesson to learn the values of social justice.

اس موضوع پر کئی ویڈیو، دستاویزی فلمیں، حتی کہ گانے تک بنائے گئے ہیں تاکہ اس مسَلہ کے اثرات سے لوگوں کو آگاہ کیا جائے: وہ لڑکیاں جنہیں عاق کردیا گیا ہے، وہ عورتیں جنہوں نے اسقاط حمل گروایا ہے یا اپنی بچی کو کسی کے سپرد کردیا ہے، وہ خواتین جو سماجی اور معاشی مسائل کے باوجود لڑکیوں کو پالتی ہیں اور وہ لوگ جو اس صورت حال کو بدلنا چاہتے ہیں۔
a wide sample of videos, documentaries and even songs show the different implications of this problem: for the female children who are abandoned, for the women pregnant with female fetuses forced to abort or give the child for adoption, for those women who decide to raise daughters in spite of the cultural and economic hardships attached and for the people and organizations trying to change this phenomenon.