Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نہیں میں فوجی نہیں ہوں
ไม่ ผมไม่ใช่ทหาร
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
نہیں، میں وہ نہیں ہوں
ไม่ ผมไม่ใช่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
میں ایک صندوق میں دفن ہوں
ผมโดนฝังอยู่ใน... ในกล่อง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
نہیں، میں کسی جگہ پر دفن ہوں
- ไม่ ผมโดนฝังอยู่ไหนสักที่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
نہیں جانتا، میں ایک تابوت میں ہوں نہیں جانتا کہاں
ผมก็ไม่รู้ ผมอยู่ในโลงศพ ผมก็ไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
میں ایک عام ٹرک ڈرائیور ہوں، ٹھیک ہے
เป็นแค่คนขับรถบรรทุก โอเคมั้ย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
رکو، پلیز، رکو! میں ایک عام آدمی ہوں
หยุดเถอะ ได้โปรดหยุดพูด ผมเป็นคนธรรมดา
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- نہیں، میں نہیں لگتا
- ผมว่าไม่น่าเหมาะ...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
میں تمہارے حق میں ایک امانتدار پیغمبر ہوں
แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
امریکی وزارتِ خارجہ میں ایک امریکی شہری ہوں
- กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ - ผมเป็นประชาชนอเมริกัน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
فرمایا ڈرو نہیں میں تمہارے ساتھ ہوں سنتا اور دیکھتا
พระองค์ตรัสว่า “เจ้าทั้งสองอย่ากลัวแท้จริงข้าอยู่กับเจ้าทั้งสอง ข้าได้ยินและได้เห็น (ทุกสิ่งทุกอย่าง)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
تو نہیں! میں قَسم کھاتا ہوں پیچھے ہٹنے والے۔
ข้าสาบานต่อดวงดาวที่ซ่อนตัวในเวลากลางวัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اور نہیں، میں قسم کھاتا ہوں ملامت کرنے والے نفس کی
และข้าขอสาบานต่อชีวิตที่ประณามตนเอง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
میں کرسٹن رونلڈ اینڈ تھامس میں ایک سول ٹرک ڈرائیور ہوں
เป็นคนขับรถบรรทุกของ บริษัทเครสติน โรเวอร์แอนด์โธมัส
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
اور نہیں! میں قَسم کھاتا ہوں ملامت کرنے والے نفس کی۔
และข้าขอสาบานต่อชีวิตที่ประณามตนเอง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
بیشک آخرت میں ایک تھوہڑ کا درخت ہے
แท้จริงต้นซักกูม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
اور ان میں ایک نہایت چمکتا چراغ رکھا
และเราได้ทำให้มีดวงประทีปหนึ่งที่มีแสงสว่างจ้า
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ابھی حال ہی میں، ایک نجی فوجی کمپنی ...
ไม่นานมานี้ กองทหารรับจ้างส่วนตัว...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ان میں کے کچھ بولے ہم نے ایک جوان کو انہیں برا کہتے سنا جسے ابراہیم کہتے ہیں
พวกเขากล่าวว่า “เราได้ยินเด็กหนุ่มคนหนึ่งกล่าวตำหนิรูปปั้นเหล่านี้ เขามีชื่อว่าอิบรอฮีม”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
لیکن تمہارے جھوٹ بہت عمدہ تھے۔ میں ایک مقدس عہد کی پاسبان ہوں۔
โอ้ แต่เจ้าโกหกได้เก่งมาก ข้าเป็นผู้พิทักษ์แห่งพันธสัญญาของสวรรค์
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: