From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ਡਾਈਲਾਗ ਬੰਦ ਕਰੋclear the text view
close dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
type the text you see in the above
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਬਦਲੋ: the string to replace the text with
replace:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਦਿੱਖ@ action: inmenu soften the text color
visible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
copy link address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strikes the text out, and its shortcut is (ctrl+l)
underline (ctrl+u)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a button to make the text in the editor bold or make bold text non- bold.
running jobs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kttsd ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
starting kttsd failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਗੂੜਾa button to make the text in the editor italic or make italic text non- italic.
bold
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਹੁਣ ਹੈ% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
it is %1: %2 p m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
but it does not count because it is the sandbox!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work - jesper.
your regular expression is invalid. 'look ahead 'regular expression must be the last sub expression.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਖੇਡ ਛੱਡਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਤੁਹਾਡਾ ਅੰਤਮ ਸਕਰੋ:% 1 ਤੁਸੀਂ ਵਧੀਆ ਖੇਡੇ! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text
%1: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.