Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date from - to
imprimer la liste des évènement et des tâchesdate from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
date, from - to
Évènements et tâches nécessitant une réponse & #160;: date, from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
path to playlist
chemin vers liste de lecture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ਉਪਲੱਬਧadd to library
disponibleadd to library
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
verb, to justify text
aligner à droiteverb, to justify text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ਸਾਰਾ ਦਿਨtime from - to
toute la journéetime from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wtf translate to punjabi
wtf translate to punjabi
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
report translation bugs to
Écrit par %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s et d'autres. report translation bugs to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the to- do is completed
non commencéethe to-do is completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ਜਵਾਬ: not able to attend.
réponse & #160;: not able to attend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sets text font to code style
barré (ctrl+l)sets text font to code style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verb, to select text color
réduire la taille de la policeverb, to select text color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm glad to be with you
je suis content pour etre avec vous
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to store the backup
_emplacement de stockagewhere to store the backup
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verb, to align text from center
aligner à gaucheverb, to align text from center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ਕਾਰਜthe to- do is due today
tâches en attentethe to-do is due today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ਲਿੰਕ ਹਟਾਓverb, to insert an image
effacer le lienverb, to insert an image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ label list of months to select
saisissez l'intervalle de temps (en années) séparant deux répétitions de l'alarme@label list of months to select
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. pinard" to "françois pinardç
avertissement : arguments superflus ignorés, débutant par %sf. pinard" to "françois pinardç
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ਭੇਜੋ( m) delete completed to- dos
déplacer versdelete completed to-dos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: