Results for you translation from Panjabi to French

thnk you
celle de ta mère

you are on your own
vous êtes votre propre chef

i'm glad to be with you
je suis content pour etre avec vous

color for the way you display it
impossible de charger le fichier de réseau & #160;: %1

you can translate the keyword as you will do for the combobox
Éditez le filtre pour trouver les pistes ayant des attributs spécifiques, p. ex. une durée de trois minutes. you can translate the keyword as you will do for the combobox

ਸ਼ਾਮਲtitle of the area where you test your keys are properly configured
ajoutertitle of the area where you test your keys are properly configured

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
angle dihedral & #160;: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
impossible de configurer un champ de force pour cette moléculeit means: not available. translators: keep it as short as you can!

ਬਰਾਂਚ ਫੋਲਡਰ: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
dossier de la branche & #160;: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

ਬਦਲਵਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਫੋਲਡਰ: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
dossier des traductions secondaires & #160;: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%