Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.تېرنويې نه شي بدلولی
could not change password.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s :په لنډمهاله توګه پرده ساتونکی تورې پردې ته نه شي بدلولی
can't temporarily set screensaver to blank screen: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
د جنومي پايالی يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې نسخه کارولی شئ
gnome terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation, either version 3 of the license, or (at your option) any later version.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: