Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%i :سلنه بشپړ
percentuale completata: %i
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%i:%m %p
%l.%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%i:%m:%s %p
%l.%m.%s %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%-i:%m %p نن په
oggi alle %-h.%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i." is an abreviation for "inherits
i." is an abreviation for "inherits
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%b %-d %y, %-i:%m %p
%-d %b %y
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am mobile." / "john is mobile.
navigandoi am mobile." / "john is mobile.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%b %-d %y at %-i:%m %p
%-d %b %y alle %-h.%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%i:%m:%s %pfull month name
%-i.%m.%s %pfull month name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%i:%m %p ننfriendly timeyesterday 12:34 am
oggi alle %k.%mfriendly timeyesterday 12:34 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%b %d %i:%m %pfriendly timefeb 12 1997
%d %b %k.%mfriendly timefeb 12 1997
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %i:%m %pfriendly timefeb 12 12:34 am
%a %k.%mfriendly timefeb 12 12:34 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %m/%d/%y %i:%m:%s %p
%a %d/%m/%y, %i.%m.%s %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%a, %b %-d %y at %-i:%m:%s %p
%a, %d/%m/%y, %-h.%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
much ado about nothinga ligature sub-table in apple's 'mort'/'morx' table is too complex for me to understand. i shall give up on it. your ligatures may not be complete.
much ado about nothinga ligature sub-table in apple's 'mort'/'morx' table is too complex for me to understand. i shall give up on it. your ligatures may not be complete.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: