Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سلام آقا
. مرحباً سيدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
سلام آقا.
مرحباً، يا سّيدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سلام آقا
-مرحبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام، آقا.
مرحباً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
سلام، آقا !
-حسنا ً , مرحبا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آه. سلام آقا
جاهز للذهاب ولف هانتج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام ، آقا سگه
أهلاً أيها الكلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حرف بزن سلام آقا
كيف أصبحت حالتك هكذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سلام , آقا کوچولو
هاي , يا صغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام آقا، روز بخیر
مرحباًياسيدي،سعيدبلقائك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سلام آقا رئيس فورمن
مرحبا ايها العميد فورمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. سلام ، آقا - . سلام -
مرحباً يا سيدى- مرحباً-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سلام پسرم -سلام، آقا
-مرحباً، بُني .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام سامانتا - سلام آقا -
-أهلًا (سامانثا ) -أهلًا بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام اقا
مرحباً، سيدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
"سلام اقا.
مرحبا سيدي مرحبا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
سلام شخص سلام اقا
مرحبا، شخص. شخص.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام, اقا خوش تيپه.
أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سلام ، اقا سلام
-صباح الخير ، سيدي -صباح الخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: