Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عکس يه دختر بچه ست
هناك فتاة صغيرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
دختر بچه است
إنّها فتاة صغيرة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يه دختر بچه...
فتاة صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
دختر بچه رو بگير
خذوا *الطفلة* بدلا مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مث يه دختر بچه؟
مثل مَع عذراء شابة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
دختر بچه ... پيشي جوجه !
جبان دجاجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مثل دو تا دختر بچه
نحن مثل فتيات ساذجات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اون دختر بچه و پسرک ...
وذلك الفتى .. وتلك الفتاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كشتن يه دختر بچه چطور؟
بنت صغيرة تقتل أمر هين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اون فقط يک دختر بچه بود
كانت مجرد فتاه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يه دختر بچه 7 ساله باشه.
تخيل صبية في سن السابعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اون دختر بچه رو برگردون!
ارجع هذه الفتاه الصغيره مكانها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فقط يه دختر بچه است،جي.
- إنها ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
پس بهش بگيد اون دختر کوچولوي توي عکس واقعا يه دختر بچه نيست
إذاً أخبريه بأن تلك الفتاة الصغيرة في الصورة ليست حقاً فتاةً صغيرةً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لعنت. يه دختر بچه رو جا انداختيم
اللعنة لقد نسينا واحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و کتی ، اون شبیه دختر بچه هاست ؟
ما نخسره الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
با دختر بچه ها بشمرم ؟ منازتنميترسم.
بما فيهم الفتيات الصغيرات انا لااخاف منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آره، و همينطور يه دختر بچه معصوم
-نعم، وفتاة صغيرة بريئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بيشترپدرها،روياهايبزرگيبراي دختر بچه هاشون دارن.
معظم الآباء لديهم احلام كبيرة من أجل بناتهم الصغار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
صبح ، دختر بچه ، ايوان- اهاي ، کاپي
- صباح الخيـر، أيتهـا السيدة الصغيرة,و إيفان. - هـاي كـابي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: