Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
و ببینم جریان چیه
وأعرف ما الذي يجري بحق الجحيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و ببینم که جیم اونجا وایساده
واراةفقطفى الطريقالذىيستحقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سری بهت بزنم و ببینم حالت چطوره من...
وأراك وأطمئن عليك وأرى كيف حالك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و ببینم که این شهر با خاک یکسان میشه
ولمشاهدة هذه المدينة تحرق .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من سعی کردم برم تو زندان که پدرتون و ببینم
حاولتُ الدخول إلى السجن لرؤية والده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
چطوره فردا برگردم و ببینم تغییر عقیده دادی، باشه؟
ما قولك أن أعود غداً لأرى إن كنت غيرت رأيك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ميخوام کونت و ببينم
اخلع ثيابك كلّها الآن؛ أريد رؤية جسدك؛ هيا أيّها الشاذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و ببينم دانشکده چه خبره
واتفقد الحرم الجامعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و ببينم داري چيکار ميکني؟ ...
واري كيف حالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
دوست دارم بيام و ببينم مي زني.
أود أن أجيء وأستمع اليك وانت تعزف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ميتونم همين الان بچرخم و ببينم...
أنا أستطيع أن أجعلك ترى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
... مي خواستم تو چشمات نگاه کنم و ببينم
. اردت النظر الي عينيك فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
گفتم برگردم و ببينم شما دارين چيكار ميكنين
فكرت في أن أعود .لأرى مالذي تفعلانه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! بدجوري ميخواستم اونو بکشم و ببينم چه حالي داره
أردت قتله بشدة أشعر بهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و ببينم از "ميرا" چه يادداشت هايي داره
أيّ نوعٍ من المُلاحظات يمتلكها عن (ميرا)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
و ببينم که پسر کوچولوي کينتنر در هرقسمت اسکله در آب خورده ميشه
و ارى إنسكابِ ولدِ كينتنير الصَغير للخارج في جميع أنحاء حوض السفن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: