Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بعد از:
efter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد از پول
efter penge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد از اریب:
efter skævgøring:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد از کمیت پول
efter mængde penge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
دستیابیشده بعد از:
brugt efter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بازنشانی بعد از کار
nulstil efter job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بعد از تکمیل بارگیریها
efter afslutning af downloads
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اصلاح چرخش بعد از چاپ آخر
curl- korrektion efter endelig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
کنشها بعد از انجام شوند.
udfør handlinger efter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& اجبار بعد از اتمام وقت
& påtving efter tidsudløb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
چاپ مجدد صفحه بعد از داغان کردن کاغذ
reprint side efter papirproblem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رفتن به صفحهای که بعد از این دیده شده
gå til den næste besøgte side
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
به شما اجازۀ اجرای برنامه بعد از بسته شدن یک اتصال را میدهد.
tillader dig at køre et program efter en forbindelse er afsluttet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تاریخ آغاز نمیتواند بعد از تاریخ مقرر باشد.
startdatoen må ikke være efter forfaldsdatoen. to- do start datetime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& بوق زدن بعد از هر شکافتی که انجام میشود
& bip når hvert rip er færdigt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
آغاز خودکار محافظ صفحه نمایش بعد از یک دورۀ غیرفعال.
start pauseskærmen automatisk efter et tidsrum uden aktivitet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ورود به طور خودکار دوباره بعد از فروپاشی کارساز & x
automatisk login igen efter & x- server- sammenbrud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تاریخی که بعد از آن تکرار رویداد یا کار انجامی باید متوقف شود
dato efter hvilken begivenheden eller gøremålet skal holde op med at gentages. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& پس زدن خودکار دیسک فشرده بعد از این که آخرین شیار شکافته میشود
skub & automatisk cd ud når sidste spor er rippet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
برگزیدن در صورتی که میخواهید یک کارت بعد از مقدار زمان معین به طور خودکار برگردانده شود
vælg om du ønsker at et kort skal vendes automatisk efter det givne stykke tid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: