Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
جهت:
orientering
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
جهت
& ny retning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بدون جهت
ensrettet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
جهت جستجو:
søgeretning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& جهت صفحه:
sideorientering:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& جهت شکافنده
opdel & orientering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& جهت پيش‌فرض صفحه:
fremtidig værdi (fv - valgfri)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بی‌اطلاع از جهت خروج
kender ikke udgangsretningen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& تغییر جهت...
& omdirigérmessage - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
انتخاب تماسها جهت چاپ
vælg kontakter der skal udskrives
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
برگزیدن vcard جهت واردات
vælg vcard der skal importeres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& معکوس کردن جهت لغزش
& vend rullepolaritet om
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
عبارت منظم جهت یافتن نوع عنصر
regulært udtryk til at finde elementtypen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& مقیاس جهت نمایش عکس 1: 1 در
& skalér så billedet vises 1: 1 i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
علامت زدن جهت ذخیرۀ پیامهای رمزبندی‌شده
tjek for at opbevare breve krypterede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
برگزیدن & نشانیهای گیرنده جهت تغییر جهت به:
vælg modtageradresser at omdirigere til:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رایانامه جهت ارسال@ info email addressee
e- mailen der skal sendes@ info email addressee
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
نمایش محاورۀ ویرایش هشدار جهت ویرایش هشدار مشخص‌شده
vis dialogen for alarmredigering for at redigere den angivne alarm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعداد & بیشینۀ هشدارها جهت نمایش: @ info: whatsthis
maksimalt antal alarmer der skal vises: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& جهت
& orientering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting