Results for proceeding translation from Persian to Dutch

please dismount the volume before proceeding.
ontkoppel het volume voordat u verder gaat.

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
het coderen/decoderen van de systeem partitie/schijf is niet voltooid. wacht a.u.b. tot het is voltooid alvorens verder te gaan.

truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
de truecrypt installer verzorgt op dit systeem op dit moment een installatie of update van truecrypt. alvorens verder te gaan, wacht totdat deze is beëindigd of afgesloten. indien afsluiten niet lukt, herstart dan de computer alvorens verder te gaan.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
een exemplaar van de truecrypt volume aanmaak wizard draait op dit moment op dit systeem en is bezig met voorbereiden tot of de codering/decodering zelf van de systeem partitie/schijf. voordat u verder gaat, wacht a.u.b.totdat deze klaar is of sluit hem af. als u deze niet af kunt sluiten, herstart a.u.b. uw computer alvorens verder te gaan.