Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بدÙ٠استÙادÙ
(none)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
درج ٠تÙ
rotate objects
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¯Ø§Ø¯Û Ø³ØªÙÙÙا
3d lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدÙ٠دستÙ
%1 hours (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ابزار ٠تÙ
- click to add a node and drag to set its bezier vector.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙاد٠از پاÙاÛÙ:
ms exchange personal address book files (*. pab)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙادÙ
i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
٠تÙاسب با عرض
scale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙباشتÙ
stock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙزÙد٠استÙسÛÙ
toggles the ability to change the width of the selected stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ù٠اÛØ´ ستÙ٠درس
& no time limitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙزÙد٠٠ج٠Ùع٠استÙسÛÙ
line style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) بدÙ٠٠ت٠(
source ('%1 ')
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙاد٠با knewstickername
kopete video and audio device settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بست٠پÙجرÙ
lower window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
زد٠ضا٠٠٠ت٠تÙپر
enter page name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ارسا٠& ت٠اس... â
tools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استÙسÛÙ
arrowhead at end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
٠ت٠سادÙ
regular expression\t(alt+4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÙداÙستÙâ
in query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting