Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ùاردات
angola
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùاردات...
empty folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ز٠اÙ) ثابت (
number of words
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÚÙ¾ ب٠راست
as postscript
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تاÙار Ø´Ùرت
rank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙرآÛÙد Ùاردات
template name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ùاردات ÙگارÙ...
combine path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ùاردات Ù¾Ûا٠Ùا... â
receiver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ù Ùارت راÛاÙÙ
computer: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÛست در ÙاØÛÙ
half area limit (to %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠ر٠ز Ùادرست.
you have enabled a previously disabled option. would you like the config files updated now? (normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& رÙÙÙشت درâ
display kmail's welcome page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
جÙت راست/ باÙاname
connection 05
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØÙظ & ضرÛب Ùسبت
& brightness:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
پاÙرÙÛ / Ûادداشت پاÛاÙÛ
pointing hand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعداد ج٠Ùات
right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÛÙ Ø¨Ø§Ø²Û Ùاب٠Ø٠است.
this game is not solvable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اطÙاعات آب Ù ÙÙا
weather information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رÙÙÙشت در Ù¾ÙØ´Ù
body of message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 از Ùب٠در ÙÙرست است.
select protocols
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: