Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
پرش تÙرÛ
change stencil rotation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ت٠ا٠پردÙ
current screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÙداÙستÙâ
in query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استÙادÙ
i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
استÙاد٠از Ùس٠ت Ù¾Ø´ØªÛ Ø³Ø±Ø§Ø³Ø±Û
id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙباشتÙ
stock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙزÙد٠استÙسÛÙ
toggles the ability to change the width of the selected stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ارتÙاع ÙسبÛname
relative altitude (bw)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
دست٠دÙÙ :
common properties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تغÛÛر تراز ع٠ÙØ¯Û Ø§Ø³ØªÙسÛÙ
line & style:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& استÙسÛÙÙا ٠بستÙا... â
hide rulers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استÙاد٠از سطÙØ
early start date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ارتÙاع ÙØ³Ø¨Û (bw) name
false color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ارتÙاع ٠ت٠ش٠اÛÙ: â
this is the maximum width for the icon text when konqueror is used in multi column view mode.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ù ØªÙ Ø±Ù Ø²Û Ù Ùرد استÙادÙ:
& automatic preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استÙسÛÙÙØ§Û & بدÙ٠عÙÙاÙâ
toggles the ability to protect the x position of the selected stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ارتÙاع در برابر ز٠اÙâ
flat field frames
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting