Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
خب که چی؟
so?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خب که چی، مامان؟
so what, mom?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
... آره ، خب
yeah, well...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره خب
well, yeah.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
.آره خب
sure.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خب که چي؟
yeah, so what?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خوب که چی .
what of it .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خب... که چی؟ ما فقط باید...
so...what?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره . خب . خوبه .
yeah . okay . good .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره ، خب بهت گفتم .
yeah , well , i told you i wanted to try out .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره خب شروع كن .
yeah so do it .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خب . آره . خب من .
well yeah . well , i , uh .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره؟ خب يعني بهتره؟
yeah? well, is that better?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره ، خب ، گفتنش سخته .
yeah , well , its rather embarrassing to say .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
. آره ، خب . نه واقعا
yeah, well, now it's real.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره خب گاهي اوقات .
yeah , well , sometimes .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره! ولي پودر نريخته بودم - خب که چي؟ -
yeah, but there were no suds. so?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره ، خب ، هيچكس كامل نيست .
yeah , well , nobodys perfect .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره، خب بریم ته سالن، شما چطور؟
yes, my -- i'll go way to the back right now, how about you?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
آره، خب، کلا من خيلي بدهي دارم
yeah, well, i owe a lot.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: