Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
از ديدنت خوشحال شدم
and remember tonight, please...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از آشنايت خوشحال شدم .
im pleased to meet you .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از ديدنت خوشحال شدم کيل .
nice meeting you , kale .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خب ، از ملاقاتت خوشحال شدم .
well , it was good to meet you .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از ديدن همه تون خيلي خوشحال شدم .
im so happy to meet you all .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اوتو . منم از ديدنت خوشحال شدم .
good to see you too , otto .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از ديدن دوباره تون خيلي خوشحال شدم
it was great seeing you again.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از ديدنت خوشحال شدم منم همين طور .
it was nice to meet you , aaron . yeah , you too .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از اينکه زنگ زدي خوشحال شدم . چي .
im happy you called . what .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
.به هر حال از ديدنتون خوشحال شدم -
nice to meet you anyway.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
آره ، از ديدنت خوشحال شدم . موفق باشي .
yeah , it was nice to meet you . best of luck .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
من بسیار خوشحال شدم.
i was so happy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
آره ، نميدوني از ديدنت چقدر خوشحال شدم .
come on .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خداحافظ . از ديدنتون خوشحال شدم دوستت دارم .
goodbye . look forward to seeing you . love you .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
، خيلي خوشحال شدم . مورگنسترن .
good to have you aboard , morgenstern .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
از ديدنت خوشحال شدم . خداحافظ ، خانم ليبرمن .
very nice to meet you . see you , mrs liberman .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
خوشحال شدم از ديدنت سايمون .
great to see you , duck . simon .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
نایومی دوریت. خوشحال شدم.
naomi dorrit. pleasure.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ماز ديدنت خوشحال شدم ، اناکين .
im glad to have met you , anakin .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
باشه ، خوشحال شدم ديدمت . موفق باشي .
okay , nice to meet you . good luck .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: