From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
دوست داری تعریف کنم نه ای خدا .
do you want to hear it no jesus .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اي خدا .
oh , god .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
!اي خدا
good god.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
لطفا . اي خدا .
please . god .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
هو هو اي خدا .
ow ow jesus .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"ای خدا، بد جوری گرفتارم. فرزندانم گرسنه اند.
"oh god, i'm in such trouble. i've got children to feed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اي خدا و نيكلاي قديس .
oh my god and st.nikola .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اي خدا ، دلم براش تنگ شده .
god , i miss him .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
و از تو ميخواهيم ، اي خدا .
and we ask you , oh lord , .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اي خدا من كه ازت معذرت خواستم .
jesus , man . i said i was sorry .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اي خدا ، کاشکي لب خوني بلد بودم .
god , i wish i could lipread .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اي خدا ، کجا داري ميري صبر کنيد همينجا .
christ , dude , where are you going stay here .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اما حق با تو بود اي خدا ، اون خوشگله .
but you were right about one thing . god , shes beautiful .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
اي خدا ، ميليونها چيزه که آرزو داشتم ازت بپرسم .
god , theres a million things i wish i could ask you .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(فرعونیان دست از ستمش برنداشتند) پس دعا کرد که ای خدا، اینان مردمی سخت مجرم و بدکارند.
(but they were aggressive), so he [musa (moses)] called upon his lord (saying): "these are indeed the people who are mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
و کافران (به تمسخر) گفتند: ای خدا، حساب نامه اعمال ما را تعجیل کن و پیش از روز حساب انداز.
and they said, “our lord! give us our share quickly, before the day of reckoning.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
نه ، اين فقط يک بازي نيس . اين فوتباله . اَي خدا ، هيچي حاليت نيس .
no , its not only a game . its football jesus , dont you get anything .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.